Impressum

SKAL Club International 171 Alto Adige Südtirol
Presidente: Walter Meister
Vice Presidenti: Heidi Huber, Franz Tauber
Past Presidente: Eugen Ladstätter

Segretario Generale: Peter Castelforte
Via J. W. Goethe 24
39012 Merano
Tel: +39 0473 200325
e-mail: info@skal-suedtirol.com

Tesoriere: Sabino Dr.Spera
Via Adige 23
39012 Merano

Il Titolare del trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è SKAL Club International 171 Alto Adige Südtirol, Via Belvedere 19, 39012 Merano nella persona di Walter Meister.

Part.IVA: MwST: 91008260217

Informativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 D.lgs. 196/2003) e Regolamento UE nr. 679/2016 (“GDPR”)

Soggetti Interessati: utenti del sito: I dati personali forniti direttamente dall’utente a Skal International Alto Adige nelle pagine del sito web raggiungibile all’indirizzo (URL) www.skal-suedtirol.com al momento della registrazione e successivamente per l’utilizzo dei servizi di volta in volta forniti saranno trattati in conformità alle disposizioni di cui al Decreto Legislativo 196/2003 in materia di protezione dei dati personali (“Codice della Privacy”) ed in seguito all’entrata in vigore del Regolamento UE nr. 679/2016 (“GDPR”) conformemente a quanto disciplinato dall’art. 13 del citato Regolamento Europeo.

Skal International Alto Adige informa l’Utente di quanto segue:

La definizione di trattamento di dati personali è riferita a qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, anche se non registrati in una banca di dati, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’elaborazione, la selezione, il blocco, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Finalità del trattamento: I dati personali dell’utente, liberamente comunicati e acquisiti in ragione dell’attività svolta, saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza per le seguenti finalità:

A. Senza il consenso espresso dell’utente (art. 24 lett. a, b, c Codice Privacy e art. 6 lett. b, e GDPR): – I dati saranno raccolti ed utilizzati esclusivamente per finalità direttamente connesse e subordinate all’attivazione e al funzionamento dei servizi forniti, ad esempio per permettere accesso all’area riservata, anche avvalendosi di un servizio di assistenza clienti, oltre che per l’adempimento agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria e per l’esercizio dei propri diritti in sede giudiziaria. Precisiamo che selezionando l’opzione di registrazione al Sito “connettiti con il tuo account Facebook” l’Utente accetta che Facebook trasmetta i dati personali necessari per la registrazione.

B. Solo previo specifico e distinto consenso dell’utente e fino alla revoca dello stesso (art. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR): – utilizzo dei propri dati personali, in particolare dell’indirizzo e-mail e di posta cartacea, da parte dei Titolari, per l’invio di proposte commerciali relative e/o connesse ai servizi e per l’invio di materiale pubblicitario relativo ai suddetti prodotti o servizi o di comunicazione commerciale, ivi inclusa la newsletter relativa alle offerte sul Sito, nonché per l’esecuzione di ricerche di mercato anche finalizzate a valutare il grado di soddisfazione degli Utenti, (c.d. finalità di “marketing”).

Il mancato consenso alla finalità di cui al punto 2.A. non pregiudicherà in alcun modo la possibilità dell’utente di registrarsi al sito e di usufruire dei servizi.

L’utente può opporsi al trattamento di cui al punto 2.B. in qualsiasi momento dopo aver prestato il proprio consenso:

  • tramite apposito link presente in calce a qualsiasi e-mail a contenuto promozionale inviata;
  •  inviando un’e-mail all’indirizzo info@skal-suedtirol.com;
  •  accedendo alla sezione “contatto” all’interno del sito ed inviando una specifica richiesta di cancellazionemodifica delle preferenze accordate;

C. Soft Spam: L’indirizzo email indicato dall’utente in sede di acquisto di un prodotto o di un servizio offerto sul Sito, potrà essere utilizzato dai Titolari per l’invio di comunicazioni email inerenti la attività di club, la partecipazione ad eventi speciali o servizi analoghi a quelli acquistati dall’utente. (Senza necessità del consenso espresso e preventivo dell’utente c.d. “soft spamming “) a condizione che l’Utente non eserciti il diritto di opposizione nei modi descritti al punto B sopra citato.

Modalità del trattamento dati: I dati saranno trattati nel rispetto della sicurezza e riservatezza adeguati, secondo le seguenti modalità: raccolta di dati presso l’interessato, raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi ed utilizzati in ulteriori operazioni di trattamento in modalità compatibili con tali scopi, anche ma non limitatamente con l’ausilio di strumenti elettronici ed automatizzati (raccolta dei dati per via telematica, raccolta diretta presso l’interessato).

Base giuridica del trattamento dati: La base giuridica del trattamento dati è costituita dal consenso dell’utente, dall’adempimento di un obbligo contrattuale di associazione e dalle disposizioni di legge.

Legittimi interessi perseguiti dai Titolari  del trattamento dati: I legittimi interessi perseguiti dai Titolari nel trattamento dei dati sono rappresentati dal dovere di rispettare ed onorare le obbligazioni contrattuali di associazione sottoscritte tra le parti. Ai sensi dell’art. 6 la liceità del trattamento si basa sul consenso dell’interessato, manifestamente espresso, e documentato in forma scritta.

Natura del conferimento dei dati: Il conferimento dei dati richiesti all’atto della attivazione dei servizi, per le finalità di cui alla precedente sezione 2A, è obbligatorio, in quanto direttamente funzionale allo svolgimento degli stessi servizi. L’eventuale rifiuto di fornire i dati comporta l’impossibilità di completare il processo di registrazione dell’Utente e quindi di dare accesso a servizi quali l’area riservata. Il conferimento dei dati per le finalità di cui alla precedente sezione 2B è facoltativo. Il rifiuto del consenso per le finalità della sezione 2B non produrrà alcuna limitazione sull’erogazione dei servizi, così come l’esercizio del diritto di opposizione per il trattamento c.d. “softspamming” di cui all’art. 2C.

Comunicazione dei dati ed eventuali destinatari dei dati personali: I dati personali dell’Utente possono essere comunicati a soggetti determinati, incaricati dal Titolare della fornitura di servizi strumentali o necessari all’esecuzione delle obbligazioni connesse alla registrazione al sito dell’associazione e pubblicazione online di proposte commerciali, nei limiti ed in conformità con le istruzioni impartite. In particolare i dati potranno essere comunicati a:

1. persone, società o studi professionali, che prestino attività di assistenza, consulenza o collaborazione ai Titolari in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria e finanziaria;

2. soggetti delegati e/o incaricati all’espletamento delle attività o di parte delle attività correlate all’erogazione dei servizi di e ogni altro collaboratore esterno cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle obbligazioni assunte in relazione al contratto di fornitura dei propri servizi;

3. a Pubbliche Amministrazioni per lo svolgimento delle funzioni istituzionali nei limiti stabiliti dalla legge o dai regolamenti. I Titolari hanno designato alcuni responsabili del trattamento dei dati personali degli utenti, a seconda delle funzioni svolte. L’elenco aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento è disponibile presso la nostra sede e potrà essere richiesto al seguente indirizzo e-mail: info@skal-suedtirol.com. Tale elenco potrà essere successivamente integrato e/o aggiornato secondo necessità.

Diritti dell’Utente: L’Utente (di seguito anche “interessato”), ai sensi di quanto previsto dall’art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR, ha diritto a:

– ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la comunicazione di questi, in forma chiara e intelligibile;

– essere informato: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

– ottenere: a) l’aggiornamento, la rettifica ovvero, laddove applicabile, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state comunicate, anche per quanto riguarda il loro contenuto, a coloro ai quali i dati siano stati comunicati o diffusi, fatta eccezione per i casi in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

– opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per l’esecuzione di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali, mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione;

– chiedere ai Contitolari l’accesso ai dati personali (art 15 GDPR), la rettifica (art 16 GDPR) o la cancellazione (art. 17 GDPR) degli stessi, la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento (art. 18 GDPR);

– alla portabilità in esterno dei dati trattati in forma automatizzata ove applicabile;

– di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;

– proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

Per esercitare i diritti sopraindicati, nonché per ricevere informazioni inerenti i soggetti presso cui i dati sono archiviati o a cui i dati vengono comunicati ovvero ai soggetti che, in qualità di responsabili o incaricati, possono venire a conoscenza dei tuoi dati, potrà farne richiesta ai Titolari in forma scritta, inviando una mail al seguente indirizzo e-mail: info@skal-suedtirol.com

Intenzione dei Titolari di  trasferire i dati personali: La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà su server ubicati all’interno dell’Unione Europea in disponibilità di Skal International Italia. Attualmente i server sono collocati in Germania. I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea.

Plugin Facebook: Il Sito utilizza i cosiddetti plugin del social network Facebook.com. Maggiori dettagli sui plug-in di Facebook e sulle loro caratteristiche si trovano su http://developers.facebook.com/. Per impedire la trasmissione e la memorizzazione dei dati relativi alla navigazione Internet tramite Facebook l’utente dovrà disconnettersi da Facebook prima di visitare il nostro sito web.

Aggiornamenti della normativa sulla Privacy: La presente Informativa sulla Privacy è soggetta a revisioni occasionali. Qualora siano introdotte modifiche al trattamento, SKALITALIA ne darà opportuna comunicazione all’utente, mediante pubblicazione delle modifiche sul Sito. Ove richiesto dalla normativa vigente, l’utente avrà facoltà di conferire il proprio consenso agli eventuali nuovi trattamenti. In caso di rifiuto, i dati dell’Utente non verranno trattati secondo le modifiche contemplate dall’informativa sulla privacy.